May 2012
96 posts
1 tag
I’ve never been the kind of person who suffers questioning their sexuality. Since I was a little kid, it was completely normal for me to find Misty from Pokemon, just as hot as Ash. Plus, I don’t usually go around overwhelming people with dramatic stories of my love life, so I’ve never heard phrases such as “wait, you’re seeing a woman?! OMG, weird” or...
1 tag
I don’t practice what I preach. I am completely against censorship, yet I censor my Facebook minifeed like Harry Potter books from young god-fearing children. I like to think of my Facebook as a place where I go to escape discriminatory discourses and yucky things; those are issues to deal with in the real world. I delete friends who post homophobic or sexists things, I delete bloody pictures of...
1 tag
No practico lo que predico. Estoy completamente en contra de la censura, pero censuro el minifeed de mi Facebook como los libros de Harry Potter son censurados de pequeños niños temerosos de Dios. Me gusta pensar de mi Facebook como un lugar donde voy a escaparme de discursos discriminatorios y cosas desagradables; esos son problemas para enfrentar en el mundo real. Elimino a amigos que postean...
1 tag
Gaspar el otro día me comentaba la historia de su Madre, una más de las tantas señoras de media edad que habiendo sido abandonadas por sus maridos, y cambiadas por una mujer más joven, nunca logran rehacer su vida y pasan años y años con una depresión espantosa. Quizás de buenas a primeras esta sentencia pueda parecer muy penosa, y suscitar emocionalidades múltiples. Pero dando vueltas al asunto,...
1 tag
The other day Gasper told me the story of his mother, another one of the many middle-aged women who— having been abandoned by her husband, and exchanged for a younger woman— was never able to rebuild her life and has spent years in a frightening state of depression. Perhaps out of the blue this statement may seem blunt, and raise a lot of emotions. But looking at the matter, it seems...
1 tag
1 tag
A few nights ago I settled into my favorite couch in the family room to watch TV with my mom. She was watching a show about Alaskan homesteaders, people who live out in the frigid wilderness far from civilization. They survive by ice fishing and canning vegetables. They search for pregnant cows slouched under feet of camouflaging snow in the middle of the night. Their families are close-knit and...
1 tag
Hace un par de noches atrás, me acomodé en mi sillón favorito de la sala familiar, para ver TV con mi mamá. Estaba viendo un programa sobre hacenderos de Alaska, gente que vive en la frígida intemperie, lejos de la civilización. Sobreviven pescando a través de los hielos y enlatando vegetales. Durante la noche buscan vacas embarazadas y acurrucadas bajo metros de nieve para camuflarse. Sus...
1 tag
Have you ever noticed how beautiful the street is?
How it glistens in the rain, how millions of rocks work together to give the world a solid foundation, how it gives without return. The beautiful the world is connected through the streets, the life it gives us To give the power of the world through the power of people’s feet It’s a shame we make our women walk on it, fall on it,...
1 tag
Alguna vez haz notado lo hermosa que es la calle?
Como brilla en la lluvia, como millones de piedras trabajan juntas para darle al mundo una fundacion solida, como entrega sin nada a cambio.
Lo bello que es el mundo conectado a través de las calles, la vida que nos entrega
Entregar el poder del mundo a través del poder de los pies de la gente.
Es una verguenza que hagamos a nuestras mujeres...
1 tag
Soy una perra.
Soy una perra. Soy una persona malagradecida, desconsiderada y desalmada. Me ofrecieron lo que yo quería (porque obviamente saben exactamente lo que quiero) y lo rechacé, porque soy una perra.
Íbamos juntos para todos lados, podíamos hablar de lo que se nos diera la gana, y si no teníamos ganas de hablar, los silencios nunca eran incómodos. Era mi amigo. Mi mejor amigo. Compartíamos historias. Él...
1 tag
I'm a bitch.
I’m a bitch. I’m an ungrateful, unconsiderate and soulless person. They ofered me what I wanted (because they obviously know exactly what I want) and I rejected it, because I’m a bitch.
We went everywhere together, we could talk literally about anything, and if we didn’t feel like talking, silences were never awkward. He was my friend. My best friend. We’d share...
1 tag
La vez que casi mato a un hombre
Información para contextualizar:
Tomé un curso con este tipo. Me estaba yendo muy bien en el curso- a él, no tanto. Nos volvimos amigos. Lo importante acá, es que me estaba yendo bien en el curso. Estaba demostrando que yo era un individuo competente en el ámbito académico.
Él parecía lo suficientemente interesante. No lo conocía bien, pero se veía normal. Venía de un contexto familiar...
1 tag
The time I almost killed a man
Background information:
I had a class with this guy. I was doing really well in the class—him maybe not so much. We became friends. The important thing here is that I was doing well in the class. I was proving myself as a competent individual in an academic setting.
He seemed interesting enough. I didn’t know him very well, but he seemed fine. He came from a completely different background than...
1 tag
Hacia una verdadera igualdad de género: De pobres...
Una vez mi madre se leyó la suerte con una Gitana, y ésta le dijo de mí, nada más y nada menos que yo era una Juan Tenorio. Para los que no han leído ese libro, se trata de un personaje que va por la vida rompiendo corazones, enamorando mujeres para luego simplemente desecharlas. Que wea más cierta, pues esa podría ser la historia de mi vida. Años y años diciendo “ups” después de cagarla, herir a...
1 tag
Towards true gender equality: Going from poor...
One time my mom had her fortune read by a Gypsy, and she said this about me: there is no denying that I am a Juan Ternorio. For those who have not read the book, it is about a guy who goes through life breaking hearts, making women fall in love with him just to later throw them away. How true, this could be the story of my life. Years and years saying “woops” after fucking it up,...
1 tag
1 tag
Joyce
Great, I’m playing defense on Jordan again. She always gets pawned off on me because no one wants to defend her and I don’t want her to know I hate it, too. It’s not that she’s a bad player—that’s usually why girls get shunned by the defense. We are a competitive program and we all like to be challenged. But Jordan isn’t bad. She’s quick and strong—really strong—and she can put the ball in the...
1 tag
Joyce
Genial, tengo que marcar a Jordan de nuevo. Siempre me la empeñan a mí, porque nadie más quiere marcarla y yo no quiero que sepa que también odio hacerlo. No es que sea mala jugadora- generalmente esa es la razón que dan las defensas para evitar a ciertas chicas. Pero Jordan no es mala jugando. Es rápida, fuerte- muy fuerte- y la mayoría de las veces logra meter la pelota al final de la net. Pero...
1 tag
